Trecho retirado do livro “Uma aprendizagem ou O livro dos prazeres” de Clarisse Lispector.

E agora chegara o momento de decidir se continuaria ou não vendo Ulisses. Em

súbita revolta ela não quis aprender o que ele pacientemente parecia querer ensinar e ela

mesma aprender — revoltava-se sobretudo porque aquela não era para ela época de

"meditação" que de súbito parecia ridícula: estava vibrando em puro desejo como lhe

acontecia antes e depois da menstruação. Mas era como se ele quisesse que ela

aprendesse a andar com as próprias pernas e só então, preparada para a liberdade por

Ulisses, ela fosse dele — o que é que ele queria dela, além de tranqüilamente desejá-la?

No começo Lóri enganara-se e pensara que Ulisses queria lhe transmitir algumas coisas

das aulas de filosofia mas ele disse: "não é de filosofia que você está precisando, se fosse

seria fácil: você assistiria às minhas aulas como ouvinte e eu conversaria com você em

outros termos", pois que agora o terremoto serviria à sua histeria e agora que estava

libertada podia até adiar para o futuro a decisão de não ver Ulisses: só que hoje queria

vê-lo e, apesar de não tolerar o mudo desejo dele, sabia que na verdade era ela quem o

provocava para tentar quebrar a paciência com que ele esperava; com a mesada que o

pai mandava comprava vestidos caros sempre justos, era só isso que sabia fazer para

atraí-lo e estava na hora de se vestir: olhou-se ao espelho e só era bonita pelo fato de ser

uma mulher: seu corpo era fino e forte, um dos motivos imaginários que fazia com que

Ulisses a quisesse; escolheu um vestido de fazenda pesada, apesar do calor, quase sem

modelo, o modelo seria o seu próprio corpo mas enfeitar-se era um ritual que a tornava

grave: a fazenda já não era um mero tecido, transformava-se em matéria de coisa e era

esse estofo que com o seu corpo ela dava corpo — como podia um simples pano ganhar

tanto movimento? seus cabelos de manhã lavados e secos ao sol do pequeno terraço

estavam da seda castanha mais antiga — bonita? não, mulher: Lóri então pintou

cuidadosamente os lábios e os olhos, o que ela fazia, segundo uma colega, muito mal

feito, passou perfume na testa e no nascimento dos seios — a terra era perfumada com

cheiro de mil folhas e flores esmagadas: Lóri se perfumava e essa era uma das suas

imitações do mundo, ela que tanto procurava aprender a vida — com o perfume, de algum

modo intensificava o que quer que ela era e por isso não podia usar perfumes que a

contradiziam: perfumar-se era de uma sabedoria instintiva, vinda de milênios de mulheres

aparentemente passivas aprendendo, e, como toda arte, exigia que ela tivesse um

mínimo de conhecimento de si própria: usava um perfume levemente sufocante, gostoso

como húmus, como se a cabeça deitada, esmagasse húmus, cujo nome não dizia a

nenhuma de suas colegas-professoras: porque ele era seu, era ela, já que para Lóri

perfumar-se era um ato secreto e quase religioso — usaria brincos? hesitou, pois queria

orelhas apenas delicadas e simples, alguma coisa modestamente nua, hesitou mais:

riqueza ainda maior seria a de esconder com os cabelos as orelhas de corça e torná-las

secretas, mas não resistiu: descobriu-as, esticando os cabelos para trás das orelhas

incongruentes e pálidas: rainha egípcia? não, toda ornada como as mulheres bíblicas, e

havia também algo em seus olhos pintados que dizia com melancolia: decifra-me, meu

amor, ou serei obrigada a devorar, e agora pronta, vestida, o mais bonita quanto poderia

chegar a sê-lo, vinha novamente a dúvida de ir ou não ao encontro com Ulisses — pronta,

de braços pendentes, pensativa, iria ou não ao encontro? com Ulisses ela se comportava

como uma virgem que não era mais, embora tivesse certeza de que também isso ele

adivinhava, aquele sábio estranho que no entanto não parecia adivinhar que ela queria

amor.